Posted by
안녕하세요 :) 오늘은 WiseTranslate의 비밀병기, 휴먼번역을 손쉽게 요청하는 방법에 대해 자세히 알려드릴게요! 와이즈번역은 쉽고 빠른 기계번역도 잘하지만, 휴먼번역이 진국이라는 사실! 하지만 휴먼번역을 선택하는 방법을 잘 몰라서 요청을 못 하시는 경우도 있는 것 같아요. 그래서 오늘은 휴먼번역을 하는 자세한 방법을 알려드릴까 해요. 한 단계씩 따라오시면 어느새 휴먼번역 요청을 기계번역만큼이나 손쉽게 하실 수 있을 거예요!
WiseTranslate 로그인을 하면 바로 이런 화면이 보일 거예요. 여기서 오른쪽에 있는 ‘휴먼번역’을 선택해주세요. 가장 손쉽게 휴먼번역을 요청할 수 있어요! 기계번역과 마찬가지로 번역하려는 언어를 선택해주세요. 그러면 휴먼번역에서만 선택할 수 있는 분야 선택! 더 퀄리티 있는 번역을 하기 위해 번역 주제를 정해주세요. 분야별 전문가가 더 정확히, 더 완벽히 번역을 진행할 수 있어요. 전문 분야일수록 어떤 번역가에게 번역을 맡기는지가 중요해요. 아무 번역가 말고, 분야별 최고 전문가에게 번역을 맡기세요!
와이즈번역은 또 다른 방법으로도 휴먼번역을 요청할 수 있어요. 먼저 기계번역을 진행한 후, 더 깊이 있는 해석을 원하게 되는 경우가 있겠죠? 그럴 때 유용한 방법이에요. 번역을 마친 후, 다시 처음부터 번역해야 한다면 너무 귀찮고 번거로워요. 그래서 WiseTranslate는 아주 쉽게 휴먼 번역 전환 요청을 할 수 있도록 기능을 추가해 두었어요. 번역 완료 후, 결과물을 다운받는 곳에 휴먼 번역 전환 버튼이 바로 설치되었어요. 이 버튼만 눌러주세요. 그러면 기계번역도 순식간에 휴먼번역으로 바꿔서 요청할 수 있어요!
전문가 번역이라고 어려워하지 마세요. WiseTranslate에서 아주 쉽게 클릭 한 번으로 요청할 수 있어요. 버튼을 누르는 것만으로 Google, Amazon, Omron의 번역을 진행하는 번역가들의 번역을 지금 바로 만나보세요!
Click here > WiseTranslate.net ▼
