pdf_translation_whole_file_at_once

PDF 번역, 파일 통째로 해내다!

Posted by

 

안녕하세요 :) PDF 파일을 번역하는 방법에 대해서 궁금해하시는 분들이 많으실 거예요. 그래서 오늘은 PDF 번역을 통째로 하는 방법에 대해 알려드릴게요. PDF 파일도 번역이 돼? 하고 놀라시는 분들도 계실 거예요. PDF 파일은 절대! 아무것도! 손댈 수 없는 파일이라고 알고 계시기 때문일 거예요. 불가능해 보이는 PDF 파일 전체 번역을 가능케 한 PDF 번역! 그 비법이 과연 무엇일까요? 지금 바로 알려드릴게요!

 

pdf_translation_whole_file_at_once 1

 

PDF파일뷰어를 통해서만 볼 수 있는 PDF 파일. PDF파일뷰어의 도구모음을 한참 들여다보아도 수정을 할 수 있는 항목은 보이지 않아요. PDF 파일은 수정이 불가능한 파일이기 때문이에요. 이 때문에 특히 보안이 필요한 계약서 등에 사용되는 파일이에요. 장점으로 보이는 강력한 보안은 반대로 PDF로 만들어진 외국어 계약서, 논문 등을 받게 되면 난처해지는 상황을 만들기도 해요. 외국어를 번역하기 위해서는 텍스트를 긁어내는 과정이 우선되어야 하는데, 시작조차 할 수 없는 구조기 때문이에요. 그렇다면 외국어로 된 계약서, 논문 등은 포기해야만 하는 걸까요?

 

pdf_translation_whole_file_at_once 2

 

이런 고민을 덜기 위해 번역 회사 Wise SerTech은 PDF 번역이 가능한 사이트를 만들었어요! 특히 글로벌 시대에 외국 회사와의 계약은 필수! PDF 계약서 번역도 더 고민하지 마세요! WiseTranslate는 PDF 편집 과정을 처리해 자동으로 텍스트 추출, 번역된 언어를 다시 원문에 그대로 삽입하는 기술적인 해법을 찾아냈어요. PDF Direct가 바로 그것이에요. PDF Direct는 텍스트 추출, OCR(이미지 판독), 번역 PDF 재구성 등 특수한 기술을 사용하는 방법이에요. 전체 내용만 훑고 싶다면 자동번역을, 더욱 체계적인 PDF 번역을 원한다면 휴먼번역을 간단하게 선택만 해주세요. 어떤 번역이든 PDF Direct 방식으로 PDF 파일을 번역해 드릴게요! 불가능을 가능으로! 지금 바로 WiseTranslate에 가입하면 드리는 무료 1,000 Point로 PDF Direct 기술을 맛보세요!

 

 

※오늘의 한 줄 EVENT※

어떤 문장이든 댓글로 남겨주세요. 무료로 영어 / 일어 1줄 번역을 바로바로 해 드립니다!
여러분들의 창의력 퐁퐁 댓글 기다릴게요~

 

 

 

Click here > WiseTranslate.net ▼

 

WiseTranslate

 

 

댓글 남기기